/
0/5

0 avis

Le Journal d'Anne Frank

Livre numérique

Frank, Anne

Edité par Calmann-Lévy - 2002

Ce volume présente la version définitive en langue française du journal d'Anne Frank. Ainsi que l'a montré l'édition critique publiée par Calmann-Lévy en 1989, Anne Frank avait en effet rédigé successivement deux versions de son journal, retravaillant son propre texte pour qu'il réponde à ses ambitions d'écrivain.
La présente édition comporte, à côté de la version du journal retouchée par Anne Frank, des extraits de sa première rédaction, repris sans aucun changement. L'établissement de cette édition a été confiée à l'écrivain et traductrice allemande Mirjam Pressler à l'initiative de l'Anne Frank Fonds de Bâle. Mirjam Pressler en a profité pour rétablir les passages supprimés par Otto Frank pour des raisons de décence ou de discrétion. Traduit en français par Philippe Noble et Isabelle Rosselin-Bobulesco, le teste est précédé d'un avant-propos éditorial dû à l'Anne Frank Fonds de Bâle et suivi d'un épilogue retraçant le destin d'Anne et de ses compagnons de clandestinité et de déportation.

 

Suggestions

Du même sujet

Médecin de campagne, une vie | Vieilledent, Georges

Médecin de campagne, une vie

Vieilledent, Georges | Livre numérique | Calmann-Lévy | 2014

   Au lendemain de son départ à la retraite, le docteur Vieilledent, médecin généraliste établi à Saugues dans la Haute-Loire, témoigne de sa vie consacrée au bien-être de cinq générations de patients dans un canton de la France r...

L'homme qui voulait voir tous les pays du monde | Brugiroux, André

L'homme qui voulait voir tous les pays du mon...

Brugiroux, André | Livre numérique | City Edition | 2014

Quand il a commencé son périple en 1955, André Brugiroux avait un rêve : voir tous les pays du monde. Presque soixante ans plus tard, le petit banlieusard sans moyens a accompli l’impossible. Sur la route, il vit toutes les aventu...

Les Secrets d'un coiffeur de stars | Gaudefroy, Laurent

Les Secrets d'un coiffeur de stars

Gaudefroy, Laurent | Livre numérique | Calmann-Lévy | 2016

Virtuose du chignon, il a coiffé durant quarante-cinq ans le tout-Paris et les têtes couronnées du monde entier, de la reine Margrethe du Danemark à la princesseGrace de Monaco ou encore la Bégum Salimah Aga Khan…Ambassadeur du ch...

Moi, Malala, je lutte pour l'éducation et je résiste aux talibans | Yousafzai, Malala

Moi, Malala, je lutte pour l'éducation et je ...

Yousafzai, Malala | Livre numérique | Calmann-Lévy | 2013

Je viens d’un pays qui est né à minuit.Quand j’ai failli mourir, il était juste midi passé.Lorsque les talibans ont pris le contrôle de la vallée du Swat, au Pakistan, une toute jeune fille a élevé la voix. Refusant l’ignorance à ...

Rescapée de la scientologie | Miscavige Hill, Jenna

Rescapée de la scientologie

Miscavige Hill, Jenna | Livre numérique | Kero | 2013

Les secrets de la ScientologieLa nièce de David Miscavige, l’actuel dirigeant mondial de la Scientologie, raconte pour la première fois l’organisation de l’intérieur. Jenna Miscavige Hill y a vécu toute son enfance jusqu’à ce qu’e...

Beaucoup de chance malgré tout | Chaussegros, Bernard

Beaucoup de chance malgré tout

Chaussegros, Bernard | Livre numérique | Calmann-Lévy | 2013

« Je vais vous raconter l’histoire d’une petite fille. Une petite fille dont l’enfance, l’adolescence et la jeunesse, n’ont été qu’un long et perpétuel combat contre la maladie. Une petite fille courageuse et toujours souriante. E...

L'Amour qui pique les yeux | Félix, Julie

L'Amour qui pique les yeux

Félix, Julie | Livre numérique | Albin Michel | 2019

« Tout le monde pourrait bien nous regarder, mon frère, du haut de ton fauteuil on leur apprendrait l'amour, celui qui pique les yeux ». Comment accepter l'inacceptable ? Comment chérir un être dont l'existence est un supplice de ...

Très chers escrocs... | DEMONGEOT, Mylène

Très chers escrocs...

DEMONGEOT, Mylène | Livre numérique | L'Archipel | 2019

L'actrice Mylène Demongeot, victime d'une escroquerie, nous raconte ses mésaventures avec les systèmes bancaire et judiciaire, et nous aide, épaulée par deux professionnels, à reconnaître les escroqueries pour mieux les éviter. Vo...

J'ai rendu mon uniforme | Basset, Mathilde

J'ai rendu mon uniforme

Basset, Mathilde | Livre numérique | Editions du Rocher | 2019

« Ce n'est pas ça mon métier, Madame la Ministre ! »Le 27 décembre 2017, Mathilde Basset, jeune infirmière en EHPAD, rentre chez elle épuisée, démoralisée, avec le sentiment que ses conditions de travail lui font trahir ses valeur...

Mon frère, le Che | Guevara, Juan Martin

Mon frère, le Che

Guevara, Juan Martin | Livre numérique | Calmann-Lévy | 2016

« Être le frère du Che ne peut pas être anodin.Mais il fallait bien qu’il soit le frère de quelqu’un.Il se trouve que c’est tombé sur moi.Pendant longtemps, je n’ai été que Juan Martin Guevara,puis je suis devenu le frère d’Ernest...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs